Declaração de Privacidade


1. Introdução e disposições gerais

Agradecemos o seu interesse na nossa empresa. A proteção de dados é de especial importância para os gestores do Instituto NaturScience GmbH. Normalmente, não se requer que os utilizadores dos websites do Instituto NaturScience GmbH forneçam quaisquer dados pessoais. No entanto, se os visitantes do website desejarem aceder a alguns dos serviços especiais da nossa empresa através no nosso website, o processamento de dados pessoais poderá ser requerido. Se o processamento de dados pessoais for requerido e não existir uma base legal para tal processamento, costumamos pedir o consentimento do titular dos dados.

O processamento de dados pessoais, como o nome, morada, endereço de email ou número de telefone, de um titular de dados está sempre em conformidade com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) e com as disposições nacionais de proteção de dados aplicáveis. Através desta política de privacidade, a nossa empresa procura informar o público da natureza, âmbito e fim dos dados pessoais que recolhemos, usamos e processamos. Adicionalmente, os utilizadores do website são informados dos seus direitos sob esta política de privacidade.

O Instituto NaturScience GmbH, como controlador dos dados, implementou diversas medidas técnicas e organizacionais de modo a assegurar que todos os dados pessoais processados estão bem protegidos. Não obstante, podem ocorrer falhas de segurança na transmissão digital dos dados, o que significa que a proteção absoluta não pode ser garantida. Por este motivo, todos os utilizadores do website podem submeter os dados pessoais através de meios alternativos, por exemplo, por telefone.

1.1 Dados de contacto do controlador de dados

O controlador de dados, segundo o RGPD, outras leis de proteção de dados dos Estados-Membros da União Europeia e outros regulamentos com um carácter de proteção de dados, é:

Institute NaturScience GmbH
Henrich-Focke-Str. 4
28199 Bremen

Tel.: +49 421 243-29970
Email: info@institute-naturscience.pt

Para mais questões relativas à proteção de dados: datenschutz@dmk.de

1.2 Divulgação de dados

Os seus dados pessoais não serão divulgados a terceiros para outros fins além daqueles listados abaixo.
Apenas divulgaremos a sua informação pessoal a terceiros se:

2. Notas acerca da recolha de dados

2.1. Cookies

Os websites do Instituto NaturScience GmbH utilizam cookies. As cookies são ficheiros de texto armazenados num sistema informático através de um motor de busca.

Muitos websites e servidores utilizam cookies. Muitas cookies contêm o que se denomina de ID da cookie. O ID da cookie é um identificador único da mesma. Consiste numa série de caracteres através da qual as páginas e servidores online podem ser atribuídos a um motor de busca específico onde a cookie é armazenada. Tal permite que os websites e servidores visitados distingam o motor de busca do utilizador do website individual de outros motores de busca que contenham outras cookies. Um motor de busca específico pode ser reconhecido e identificado através de um único ID de cookie.

Ao utilizar cookies, o Instituto NaturScience GmbH pode oferecer serviços mais intuitivos aos utilizadores do seu website, o que não seria possível sem a configuração de cookies.

Os utilizadores do website podem evitar a configuração de cookies no nosso website a qualquer altura através da configuração correspondente no motor de busca do utilizador e, assim, permanentemente evitar a configuração de cookies. Adicionalmente, as cookies que já tenham sido configuradas podem ser eliminadas a qualquer altura através de um motor de busca ou outro programa de software. Isto é possível em todos os motores de busca comuns. Se o visitante do website desativar a configuração de cookies no motor de busca que utiliza, nem todas as funcionalidades do nosso website poderão estar totalmente operacionais.

2.2 Recolha de dados e informações gerais

a) Quando visita o website
Quando visita o nosso website, o motor de busca utilizado no seu dispositivo envia diretamente informação para o servidor do nosso website. Esta informação é temporariamente armazenada num ficheiro de registo. Os seguintes dados são recolhidos sem qualquer ação da sua parte e armazenados até à sua eliminação automática:

Os dados mencionados são por nós processados para os seguintes fins:

A base legal para o processamento de dados é o Artigo 6 (1) (f) do RGPD. O nosso interesse legítimo segue os fins de recolha de dados supramencionados. Os dados recolhidos não serão, em qualquer circunstância, utilizados para o fim de saber mais sobre si.

b) Quando o registo na área de utilizador requer um login
Os utilizadores do website podem registar-se na nossa área de login ao introduzir dados pessoais. Os dados pessoais transmitidos ao Instituto NaturScience GmbH derivam da máscara de entrada utilizada para o registo. Os dados pessoais voluntariamente fornecidos são recolhidos e gravados apenas para utilização futura e fins internos.

No momento do registo, o endereço IP alocado pelo fornecedor de serviços de internet (ISP), assim como a data e hora de registo são gravados. Estes dados são armazenados de modo a evitar a utilização indevida dos nossos serviços e também poderão ser utilizados, se necessário, na investigação de ofensas-crime. Assim, o armazenamento destes dados é necessário para a sua própria proteção. Os dados não são transferidos a terceiros desde que não exista qualquer obrigação legal para o fazer e a transferência não seja requerida para fins de cumprimento da lei.

O registo resulta da submissão voluntária de dados pessoais e é necessário para que o Instituto NaturScience GmbH ofereça aos indivíduos registados conteúdos e serviços que só podem ser oferecidos aos mesmos dada a natureza dos materiais. Os utilizadores registados podem, a qualquer momento, corrigir os dados pessoais fornecidos aquando do registo ou solicitar a sua eliminação total da base de dados do Instituto NaturScience GmbH.

A pedido do utilizador registado, o Instituto NaturScience GmbH revelará quais os dados pessoais gravados a seu respeito. Além disso, os dados pessoais serão corrigidos ou eliminados se solicitado pelo interessado, desde que não existam quaisquer obrigações estatutárias de armazenamento.

3. Direitos dos titulares dos dados

Tem direito aos seguintes direitos como titular de dados:

a) Direito à informação 
Tem direito a solicitar a confirmação se os seus dados pessoais estão a ser processados.

b) Direito à correção / eliminação / restrição do processamento
Adicionalmente, tem direito a pedir-nos para:

c) Direito à transferência de dados
Tem direito a receber a informação pessoalmente identificável que tenha fornecido num formato estruturado, comum e de leitura automática e a comunicar esses dados a outro responsável.

d) Direito à revogação
Tem direito a revogar o seu consentimento a qualquer altura. A revogação do consentimento não afeta a legalidade do processamento realizado com base no consentimento anterior à revogação.

e) Direito à oposição
Se o processamento dos seus dados pessoais for necessário para a realização de uma tarefa de interesse público (Artigo 6 (1) (e) do RGPD) ou para a proteção dos seus interesses legítimos (Artigo 6 (1) (f) do RGPD), tem o direito a opor-se.

f) Direito a recurso
Se considerar que o processamento dos seus dados viola o RGPD, tem o direito de recorrer a uma autoridade de fiscalização, sem prejuízo de quaisquer outras soluções legais. Os dados de contacto da sua autoridade competente podem ser consultados em  http://ec.europa.eu/justice/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.htm

4. Utilização do Google Analytics

Utilizamos o Google Analytics, um serviço de análise online fornecido pela Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, E.U.A. O Google Analytics utiliza as denominadas “cookies”; ficheiros de texto armazenados no seu sistema informático e que permite a análise da utilização de um website. Em geral, a informação acerca da sua utilização do website, a qual é gerada pela cookie, é transmitida e armazenada no servidor da Google nos EUA.

Atente que, neste website, o Google Analytics têm uma extensão com o código “gat._anonymizeIp();" de modo a assegurar o registo anónimo de endereços IP (ou seja, IP masking). Devido à ativação desta anonimização de IP no nosso website nos estados-membros da União Europeia e quaisquer outros estados outorgantes do Acordo sobre a Zona Económica Europeia, a Google encurta imediatamente o seu IP. Apenas em casos excecionais é que o endereço de IP completo é transmitido a um servidor da Google nos EUA e aqui encurtado. A Google utiliza esta informação em nosso nome para analisar a sua utilização do website de modo a criar relatórios acerca da atividade do website e oferecer-nos mais serviços baseados na utilização do website e da internet. O endereço IP transmitido pelo seu motor de busca no contexto do Google Analytics não se funde com outros dados da Google.

O armazenamento de cookies e o rastreamento começará apenas após o seu consentimento expresso para a utilização de cookies de rastreamento. Pode retirar este consentimento a qualquer momento na respetiva janela de notificação. Além disso, pode parar o armazenamento de cookies ao utilizar a configuração correspondente do seu motor de busca. No entanto, atente que, se o fizer, nem todas as funcionalidades do nosso website poderão estar totalmente disponíveis. Adicionalmente, pode parar a recolha de dados gerados por cookies relativos à sua utilização do website (incluindo o seu endereço IP) e o processamento destes dados pela Google ao descarregar e instalar o plug-in do motor de busca disponível no seguinte link:  http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Adicionalmente, a recolha de dados pelo Google Analytics pode ser parada ao clicar no seguinte link. Uma cookie opt-out será então armazenada, a qual impede a recolha dos seus dados quando visita este website. Este processo é particularmente recomendado se visita o website através de um dispositivo móvel.

Desativar o Google Analytics (Link)

Encontra mais informação acerca dos termos de uso e proteção de dados em www.google.com/analytics/terms/de.html e www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html respetivamente.

A base legal para a utilização da ferramenta de análise supramencionada é o Artigo 6 (1) (f) RGPD: o processamento é realizado para a análise do comportamento de utilização e é assim requerido para o serviço dos nossos interesses legítimos.

5. Utilização de funcionalidades de publicidade do Google Analytics

Para além da configuração padrão do Google Analytics, este website aplica as funcionalidades do mesmo para publicidade baseada no interesse e relacionada com o comportamento de navegação do utilizador. Neste contexto, o Google Analytics utiliza uma cookie de terceiros do DoubleClick de modo a analisar os dados relacionados com os comportamentos de navegação dos utilizadores em diversos websites. Com a ajuda destes dados, é possível gerar estatísticas sobre dados demográficos e áreas de interesse dos utilizadores do website.

Atente que não conseguimos aceder aos dados relacionados com utilizadores individuais e que não rastreamos dados estatísticos de utilizadores individuais específicos.

6. Utilização do YouTube no modo ampliado de proteção de dados

O fornecedor YouTube foi utilizado para incorporar vídeos no nosso website. Estão incorporados no modo ampliado de proteção de dados. No entanto, tal como a maioria dos websites, o YouTube utiliza cookies para recolher informação acerca dos utilizadores do seu website. Este utiliza cookies para a criação de estatísticas de vídeo, para a prevenção de fraude e para o melhoramento da experiência do utilizador. Tal também leva a uma ligação com a rede Google DoubleClick. Assim que começa a visualizar um vídeo, tal, pode implicar o processamento de dados. Não temos qualquer influência sobre estes processos. Saiba mais sobre a proteção de dados do Youtube na sua declaração de proteção de dados em http://www.youtube.com/t/privacy_at_youtube